Die Suliban haben die Enterprise geentert und halten die Crew gefangen. Im Turbolift werden von den Suliban temporale Rückstände gefunden. Silik übernimmt das Kommando der Enterprise und Trip soll alle Computer- und Kommunikationskonsolen ausschalte, außer der Brücke und dem Maschinenraum.
Captain Archer fordert in der Zwischenzeit von Daniels Antworten, dieser kann allerdings nur sagen, dass die Zeitlinie beschädigt wurde und dass sie nun in der apokalyptischen Zukunft sind.
In dieser Zukunft wird die Föderation nie geschaffen und die Menschen leben auf einer zerstörten Erde.