Die Crew fliegt zu der Terra Nova Kolonie.
Mit einem Shuttle wird die gering verstrahlte Oberfläche untersucht. Auf dem Planeten wird  Malcolm Reed gefangen genommen und er ist verletzt, weshalb Captain Archer beschließt mit Doktor Phlox auf den Planeten zurückzukehren.