Ein Klingonenschiff wurde von einem Virus heimgesucht und über dieses stolpert die Crew. Archer entscheidet sich zu helfen, doch die als einzige nicht infizierte Köchin ist dagegen.