Travis Mayweather und Captain Archer wachen in einem Gefängniskomplex auf. Sie erforschen die Umgebung und stellen fest, dass ihre Mitgefangenen allesamt Suliban sind. Kurz darauf werden sie in das Büro von Colonel Grat gebracht. Dieser entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten und bringt Verständnis dafür auf, dass sie nicht wussten, dass sie sich in einer militärischen Sperrzone aufhielten.

Allerdings kann er sie nicht so ohne weiteres zurück auf die Enterprise schicken. Sie müssen sich zuerst einer Gerichtsanhörung unterziehen. Diese findet auf Tandaran Prime statt, aber bis zu ihrem Transport dorthin dauert es noch drei Tage. Solange rät er ihnen, sich von den Suliban-Mitgefangenen fernzuhalten.