|
Die
Crew macht einen Landurlaub auf dem Urlaubsplaneten Risa. Die
ganze Crew erlebt verschieden Abenteuer, während Phlox an Bord der
Enterprise seinen 48-stündigen Winterschlaf verbringt. Doch er
muss seinen Schlaf unterbrechen, um ein verletztes Mitglied zu
behandeln.
Die Crew amüsiert sich auf ihre Art auf dem Urlaubsplaneten.
Archer trifft eine Außerirdische und auch Hoshi trifft sich mit
jemandem zu einem Rendezvous. Mayweather
geht auf eine Kletterpartie und verletzt sich dabei.
Reed und Tucker gehen aus, was allerdings dami8t endet, dass sie
ausgeraubt werden.
|
