Die Crew der Enterprise trifft auf einen Kometen, der vereist ist. Captain Archer beschließt diesen zu erforschen. Malcolm Reed und Travis Mayweather untersuchen diesen. Währenddessen entdeckt Trip eine verschlüsselte vulkanische Nachricht. Hoshi Sato dekodiert diese und Trip ließt sie.
Währenddessen auf dem Kometen haben Reed und Mayweather Sprengungen durchgeführt und somit ist der Zusammenhalt des Kometen in Gefahr.